專業的地質詞彙怎麼查詢
❶ 幾個地質方面的專業詞彙名稱什麼的,高分求助
煤田物測隊Coalfield Geophysical Surveys(不能逐字翻譯,尤其不能把「隊」逐字翻譯,中國文化的產物。應依據英語國家習慣,外國人才理解您這是什麼單位。)
參看搜索:
http://www.google.cn/search?complete=1&hl=zh-CN&newwindow=1&q=geophysical+survey&revid=560658456&sa=X&oi=revisions_inline&resnum=0&ct=broad-revision&cd=6
中國煤田地質總局物探研究院(您的說法可能不準確,參看官方網站)
Research Institute of Coal Geophysical Exploration, China National Administration of Coal Eology
參考官方網站:
http://www.ricge.cn/
煤炭科學研究總院 Coal Science Research Institute
參考網站:
http://www.google.cn/search?hl=zh-CN&q=Coal+Science+Academe+General&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&meta=&aq=f
附相關詞彙:
http://dict.cnki.net/dict_result.aspx?searchword=coal+field+exploration
http://www.worldoilweb.com/webviews/newscontent2.aspx?id=494463&InfoFlag=92
呵呵,幫別人的時候自己也學到東西。平時從來沒想過要翻譯這樣的字眼。
❷ 地質專業翻譯軟體哪裡有,很多東西不是專業領域的詞語翻譯不出來的啊
這樣的軟體我用過,不行的,語句完全不符合,我後來找過一個翻譯公司回叫陽光創譯,是一個地質答報告翻譯,給他們發過去給我翻譯過後發過來的,翻譯的真的很好,因為一個領域的翻譯會涉及到很多專業名詞和專業術語的,希望能幫到您。
❸ 有什麼好的在線查專業詞彙的網站
專業詞彙網站分類列表專:屬
http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20060401/380507/
❹ 弱弱地問一句,大家翻譯石油材料的時候,遇到專業的詞彙,都是怎麼查的呢難道都是google
下載個「有道字典」方便平常使用;
或者網路搜「海詞」或「詞霸」都有免費的在線字典。
❺ 地質專業知識服務系統中的術語詞典怎麼用
在網站中有個菜單叫術語資源,那個其實就是術語詞典,是獨立頁面,而且分類非常友好版,有搜素權功能,想查什麼直接搜索就可以了。如果常在野外工作使用,不方便使用頁面可以從應用市場下載「地質術語詞典」app,界面很簡潔,分類是一樣的,同樣有搜索功能,使用速度和體驗都不錯。其實作為地質領域的學生,日常查資料、做研究、寫論文使用起來也很便利。我的答案可行嗎?可行就採納吧
❻ 誰有地質專業英語詞典——全些的 我需要翻譯地質報告 但是專業的英語單詞,在線翻譯的都查不到
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/12988425.html
我只找到地質勘探專業的字典,這是下載地址。
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/12988618.html?from=like
這個不是字典,只是地版質詞彙收錄,你看看行嗎?權
❼ 幾個地質專業單詞
構造地質抄學:Structural Geology;遙感地質襲學:Remote Sensing Geology;礦產勘察學:Mineral Resource Reconnaissance ;礦床學:Mineral Deposits;礦物學:Mineralogy;勘察地球化學:Exploration Geochemistry ;勘察地球物理:Global-physic Survey ;地球科學概論:Introction to Earth Science;礦產勘察學:Minerals Reconnaissance ;資源勘察工程:Resource Reconnaissance Engineering
p.s.;不是我自己背的,都是在專業論文中找出來的,准確率大於普通非專業翻譯哦。
❽ 地質專業知識服務系統都有什麼內容
地質專業知識服務系統建設目標為 在工程科技知識中心的知識服務體系下,專整合地質領域主要的地屬質文獻庫、書目庫、項目成果庫、實物地質資料,成果地質資料等資源元數據,開展數據知識化加工,設計術語、分類等技術規范研究,實施異構數據整合與元數據歸一、加工、實體抽取,形成地質專業知識服務的基礎數據倉儲平台;根據地質工程科技領域重大需求,建設地質領域知識深度搜索、專家及機構知識能力評價、知識地圖、基於空間屬性和主題的知識挖掘等核心知識服務系統功能,最終實現面向工程科技決策、地質及相關行業的科研成果與知識查詢、科學技術評價、管理與決策支撐、知識挖掘等知識服務。簡單的有新聞資訊、文獻、術語、標准,復雜的有圖件、數據、模型、實物資料等,內置了一些地質領域的查詢系統和平台,比如礦產統計、災害情報、專家庫之類,再具體的內容就是地質地學領域的各類數據了,量很大,分類方法也很多,站內有統一搜索功能,所以不需要你研究怎麼組織的,只搜索你想要的關鍵詞即可。
❾ 那位可以幫忙找到地質英語詞彙,謝謝
地殼:earth』s crust, 地幔:mantle, 地核:earth』s core, 海底地貌:submarine geomorphy, 海底平頂山:guyot, 島弧:island arc, 海山:seamount, 海嶺:ocean ridge, 海溝:trench, 轉換斷層:transformfault,深海平原:abyssal plain, 火山島:volcanic island, 大陸架:continental shelf, 熔岩流:lava flow, 火山:volcano, 火山灰:volcanic ash, 火山口:crater, 火山礫:lapilluss, 層狀火山錐:stratified cone, 火山通道:volcanic vent, 寄生火山:parasitic volcano, 間歇泉:geyser, 岩漿:magma, 石灰岩溶洞:limestone cave, 鍾乳石:stalactite, dripstone, 地下河:subterranean stream, 石筍:stalagment, 地震:earthquake, 海嘯:tsunami, seismic tidal wave, 雪崩:avalanche, 塌方/山崩:landslide/landslip, 洪水:flood, 山洪:mountain torrents, 泥石流:debris flow, 平原: plain, 草原:grassland, 山:mountain, 小山:hill, 山谷:valley, 山溝:ravine, 山坡:mountain slope, 山頂:summit, crest, top, 山峰:peak, 山洞:cave, cavern, 礦山:mine, 岩石:rock, 森林:trees, forest, 沙漠:desert, 綠洲:oasis 懸崖:cliff, 峽谷:gorge, 盆地:basin, 田地:field, 梯田:terraced fields, 丘陵:hill, 泉:spring, 江河:river, 湖泊:lake, 沼澤:swamp, 瀑布:waterfall, 噴泉:fountain, 池塘:pond, 潮汐:tide, 海:sea, 海洋:ocean, 海岸:coast/shore, 海灘:beach, 海灣:bay, 島:island, 半島:peninsula, 海峽:channel, 大陸:continent, 群島:archipelago, 冰川:glacier, 珊瑚島:coral island, 珊瑚礁:coral reef, 三角洲:delta, 沙丘:sand ne, 高原:highland
❿ 如何查詢專業詞彙
可以用金山詞霸,不過最好是買本專業的詞彙